Direct and Reported speech
الكلام المباشر و الغير مباشر
عند تحويل الجملة الخبرية من الكلام المباشر الى الكلام الغير مباشر اتبع الاتى :
- اذا كان فعل القول مضارع او مستقبل
يبقى الفعل say كما هو و يتحول say to الى told
- تستخدم that كأداة ربط و يمكن عدم استخدامها
- تتغير الضمائر we - I
- لا تتغير الازمنه او الظروف الزمنية
1- He says " I'll travel abroad next week "
He says that he'll travel abroad next week
2-They say to me "We have just heard the good news"
They tell me that they have just heard the good news
اذا كان فعل القول ماضى
تبقى said كما هى و تتحول said to الى told
- تتحول الازمنة من المضارع البيسط والتام والمستمر الى الماضى ولكن تبقى ازمنة المااضى كما هى ماعدا الماضى بسيط يمكن ان يبقى كما هو او يتحول الى الماضى التام
- الظروف الزمنية واسماء الاشارة حسب الجدول التالى
1- He said '' I'll travel abroad next week''
He said that he will travel abroad next week
2-They said to me ''We have just heard the good news ''
They told me that they had just heard the good news
They told me that they had just heard the good news
3 - He said '' i left my keys at home''
He said he had left his keys at home
He said he had left his keys at home

0 comments:
Post a Comment